Help s mail form

Zdravim , mám rozdelaná html stránky.....Chci do nich dát formulár kterej mi na mail posle data vlozena do toho formulare....hm
Z netu jsem se docetl ze resit to pres html neni good (moc nefunguje).tak jsem si stáhl toto ale moc to nefunguje .Php script mam ulozenej mailer.php , ted nevim jesti je chyba v tom scriptu nebo kde.A potřebuju to upravit ještě na rezervační formulíř pro hotel
(pocet noci lidi ,noci , atd.......)ale dokud mi nebude fakcit tahle jednodussi verze tak se slozitejsi nedoberu .....Jo jeste skousel jsem to na webzdarma.cz , jde nejak funkcnost php testovat bez pripojeni na net ?mozna to treba ten free hosting nepodporuje ci co....Kdyz nekdo poradite tak budu rad

<?php
// formulář musí obsahovat vstupní prvky s těmito jmény:
// odesilatel - email odesilatele
// transfer - URL stránky, kterou chcete zobrazit po odeslání emailu

// zde zadejte svůj vlastní email
$prijemce = 'blabla@seznam.cz';

// zde můžete změnit kódování
$charset = 'windows-1250';

// další změny nejsou zapotřebí

$odesilatel = $_POST['odesilatel'];
$subjekt = $_POST['subjekt'];
$transfer = $_POST['transfer'];

$datum = date("j/m/Y");
$cas = date("H:i:s");

if (!validace ($prijemce, $odesilatel, $transfer))
exit("<P><B>Formulář obsahuje chyby. ");
$teloZpravy = vytvorTelo ($_POST);

if (!odeslat ($prijemce, $odesilatel, $subjekt, $datum, $cas, $teloZpravy, $charset))
exit("<P><B>Zpráva nebyla odeslána.</B> ");
?>
<META http-equiv='refresh' content='0; URL=<?php echo "$transfer"; ?>'>
<?php
exit;

//////////////////////////////// VYTVOŘ TĚLO ZPRÁVY /////////////////////////
function vytvorTelo ($_POST) {
$teloZpravy = "";
while (list($name, $value) = each($_POST)) {
if ($name != 'subjekt' && $name != 'transfer' && $name != 'submit' && $name != 'odesilatel') {
if (gettype($value) == 'array') { // TAG SELECT MULTIPLE
$cnt = count($value);
for ($i=0; $i < $cnt; $i++) {
$teloZpravy .= "$name: $value[$i]r\n";
}
}
else { // JINÉ VSTUPNÍ PRVKY
$teloZpravy .= "$name: $value ";
}
}
}
return $teloZpravy;
} // end func

//////////////////////////// ODEŠLI PLATNOU ZPRÁVU /////////////////////////////////
function odeslat ($prijemce, $odesilatel, $subjekt, $datum, $cas, $ipadresa, $jmeno, $ipproxy, $sandb, $teloZpravy, $charset){

$zprava = "------------------------------------------------------------------";
$zprava .= " Komu: $prijemce";
$zprava .= " Od koho: $odesilatel";
$zprava .= " Předmět: $subjekt";
$zprava .= " Odesláno: $datum $cas";
$zprava .= " ------------------------------------------------------------------" ;
$zprava .= " $teloZpravy";

$hlavicka = "MIME-Version: 1.0 ";
$hlavicka .= "Content-Type: text/plain; charset=" . $charset . " ";
$hlavicka .= "From: $odesilatel ";
$hlavicka .= "To: $prijemce ";
$hlavicka .= "Reply-To: $prijemce ";
$hlavicka .= "X-Mailer: muj_server ";

$odeslano = mail($prijemce, $subjekt, $zprava, $hlavicka);
if ($odeslano == false) {
exit ("<P>Zprávu nelze odeslat. Klikněte zpět a zkuste znovu.</B> ");
}
return $odeslano;
} // end function

//////////////////////////////// KONTROLA FORMULÁŘE ////////////////////////////

function validace ($prijemce, $odesilatel, $transfer) {
$valid = true;
if (!$prijemce) {
$valid = false;
exit ("<P><B>Chyba. Vyplňte příjemce. Klikněte zpět a zkuste znovu.</B> ");
}
if (!$odesilatel) {
$valid = false;
exit ("<P><B>Chyba. Vyplňte odesilatele. Klikněte zpět a zkuste znovu.</B> ");
}
if(!eregi( "^" .
"[_a-z0-9-]+(.[_a-z0-9-]+)*" .
"@" .
"[_a-z0-9-]+(.[a-z0-9-]+)*" .
"$", $odesilatel, $regs)) {
$valid = false;
exit ("<P><B>Chyba. Neplatný odesílatel. Klikněte zpět a zkuste znovu.</B> ");
}
if(!eregi( "^" .
"[_a-z0-9-]+(.[_a-z0-9-]+)*" .
"@" .
"[_a-z0-9-]+(.[a-z0-9-]+)*" .
"$", $prijemce, $regs)) {
$valid = false;
exit ("<P><B>Chyba. Neplatný příjemce. Klikněte zpět a zkuste znovu.</B> ");
}
if (!transfer) {
$valid = false;
$transfer = '../index.html';
exit ("<P><B>Chyba. Zadejte URL následné stránky do pole transfer.</B> ");
}
return $valid;

} // end func

?>

v html mám tohle :

<FORM
action="mailer.php"
method="post"
>
<INPUT type="hidden" name="transfer" value="index.html">
<H4>Napište mi</H4><br>
Váš email:
<BR><INPUT type="text" name="odesilatel" value="" size=50 maxlength=50>
<BR>Předmět:
<BR><INPUT type="text" name="subjekt" value="" size=50 maxlength=50>

<BR><BR>Text emailu:
<BR><TEXTAREA name="zprava" cols="50" rows="10"></TEXTAREA>
<BR><BR>
<INPUT type="submit" name="submit" value="Odeslat">
<INPUT type="reset" name="reset" value="Vymazat">
</FORM>

To sem takhle jednou poznal jednoho tejpka a ten mi řek at nefotim , dnes se tim zivim , a web designem sem se zivil na skole jeste pred par lety.Nechtelo se mi premejslet nad necim co uz davno nedelam....php sem se vzivote neucil....hm hotel je muj a to sem ho prosim nezdedil nebo nevyhral!!!Dokonce i ten skript mi k memu/VASEMU uzasu funguje, nevim proc sem tu mate takovej post , misto toho aby ste poradil a usetril mi 2 hod tak ???....???


V záujme ochrany dotyčného hotela ti odkazujem: vykašli sa na to a najskôr sa veľa veľa uč, až potom sa púšťaj do takých vecí ako je rezervácia a podobne. Webdesign nemôže robiť každý... Alebo si tvoj otec necháva opravovať brzdy na aute 12-ročným susedom?[/b]

Ale kdyby ste chtěl tak vám mohu za vaši ochotu poradit jak se používá fotoaparat...možná by ste měl zájem