Smarty - více SQL dotazů

Ahoj

Ve smarty potřebuji vypsat toto:

$result = $sql->res("SELECT * from sys_categories ORDER BY name ASC");
while($row = $sql->fetchRow($result)){
$result2 = $sql->res("SELECT neco WHERE kategorie = '$row[cat]' ");
$row2 = $sql->fechRow($result2);
}

Jeden SQL dotaz ve Smarty zvládnu, a to takhle:

$result = $sql->res("SELECT * from sys_categories ORDER BY name ASC");
while($row = $sql->fetchRow($result)){
$vys[] = $row;
}

$smarty->assign("vypis", $vys);

Což potom vypisuji takto:

{foreach from=$vypis key=i item=row}
{$row.0}
{/foreach}

Jak do toho, ale zakomponovat i ten druhý dotaz?

Také že to tak většinou řeším, jenže někdy to přes jeden dotaz nejde, nebo si to alespoň myslím.
Představoval bych si to asi takto:

$result = $sql->res("SELECT * from sys_categories ORDER BY name ASC");
while($row = $sql->fetchRow($result)){
$vys[] = $row;
$result2 = $sql->res("SELECT neco WHERE kategorie = '$row[cat]' ");
$row2 = $sql->fechRow($result2);
}

$smarty->assign("row1", $vys);
$smarty->assign("row2", $row2);

{foreach from=$row1 key=i item=row1}
Stl.tabulka 1 = {$row1.0}
Stl.tabulka 2 = {$row2.0}
{/foreach}

ninja

já neřikám že nejde, říkám že v některých případech. Toto byl pouze náznak toho co bych chtěl na výstupu. Dokáže někdo poradit?