medzi xmp sa zobrazi aj <br>

Dobrý deň,
mám nasledujúci problém, s ktorým si neviem poradiť:
ukladám text do databázy so značkami, ktoré sú potom pomocou funkcii str_replace() a preg_replace() pri zobrazovaní nahradzované. Nahradzujem aj \n -> <br>. Používam aj nahradzovanie na citáciu tagom <xmp></xmp> avšak, tu nastane problém, pretože zalomenie riadku mi medzi týmito tagmy nahradí, a vo výsledku je citácia aj s tagom <br> - čo samozrejme nechcem.
Dá sa nejak vymedziť aby medzi tagmy <xmp></xmp> nenahradzovalo zalomenie riadku? alebo aký mam použiť spôsob?
(skúšal som aj tag <pre></pre>)

pred vkladaním do databazy ešte ošetrujem text pomocou addslashes() a po výbere stripslashes().

Za nápady a rady vopred ďakujem

Skúsim to presnejšie definovať, chcem aby sa tam moholi vložiť aj html kody, niečo ako na fórach pre code, tu je použity tag <pre></pre> ale to u mňa prerobí aj odkaz, a to ja nechcem, chcem aby ten odkaz bol napísaný v tagu