Javascript do PHP

Zdravim, mam takovej blbej problem, kterej sem sice vyresil, ale zajimalo by me jestli nekdo nevi jestli to de zapsat nak trochu vice esteticky :-) ....

Kdyz mam takovejhle link:

<a href="index.php" onclick="window.open('index.html'); return false"></a>

a vkladam ho do v PHP do echa tak to napisu takhle:

echo "<a href='index.html' onclick='window.open('index.html'); return false'></a>";

No ale pri tomhle zapisu bez uvozovek (s apostrofama) uz to nedela novy okynko ale kopne me to na novou zalozku s tim linkem..... ojebal sem to tak ze pred tim linkem sem vypl php a za nim zase zapl ale zda se mi to takovy tvrdy a nekde to bude treba i nepouzitelny..... nevite nekdo pls jak to nacpat do PHP aby to fakalo?

Moc dik to sem presne potreboval....