Vkladani dat do db

Ahoj pomoci tothoto scriptu vkladam data do databaze:
<?php
include "config.php"; // zde je include souboru s konstantami
mysql_connect(SQL_HOST, SQL_USERNAME, SQL_PASSWORD);
mysql_select_db(SQL_DBNAME);
mysql_query("set names 'cp1250'");
$last_id=mysql_insert_id();
$vysledek=mysql_query("insert into aktuality (id, cas, clanek, jmeno, nadpis) values (".$last_id.",".time().",'".$_POST["clanek"]."','".$_POST["jmeno"]."', '".$_POST["nadpis"]."')");
$path= 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . dirname($_SERVER['SCRIPT_NAME']) . '/aktuality.php';
Header("Location:".$path);
exit;
?>
To funguje v poradku, no a pak mam druhou tabulku v databazi, do ktere chci vlozit jina data pres tento script ale to mi nevlozi nic:

<?php
include "config.php"; // zde je include souboru s konstantami
mysql_connect(SQL_HOST, SQL_USERNAME, SQL_PASSWORD);
mysql_select_db(SQL_DBNAME);
mysql_query("set names 'cp1250'");
$last_id=mysql_insert_id();
$vysledek_down=mysql_query("insert into download (iddown, nazevsouboru) values (".$last_id.",".$_POST["nazevsouboru"]."')");
$path= 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . dirname($_SERVER['SCRIPT_NAME']) . '/download.php';
Header("Location:".$path);
exit;
?>

Nevite nekdo proc mi to nechce vlozit?

Pocatecni uvozovka mi tam podle mne nechybi, protoze kdyz ji tam pridam tak uz mi nefunguje ani jedna varianta... Nejake jine rady prosim?

Aha uz to vidim diky moc...